domingo, 18 de junho de 2017
17:59
| Postado por
Adriana de Jesus Fogaça
Título original: Stranger In My Arms
Título: No Jardim das Tulherias
Autor: Louisa Rawlings
Tradução: Vera Maria D. A. Renoldi
Série: Gêmeos Bouchard 01
Editora: Nova Cultural
Ano: 1990
Comprar: Infelizmente só nos sebos.
Resenha:
Amo livros que misturam ficção com momentos históricos, mas temos que tomar cuidado na hora que formos sitarmos alguns livros como referência, porque algumas traduções não são fiéis aos textos originais. Para variar acredito que temos alguns probleminhas neste texto, mas nada que comprometa o enredo, são apenas confusões de datas e períodos históricos.
Quem esta a procura um romance avassalador ou água-com-açúcar, pode desistir neste momento. Porque romance, romance tem muito pouco. Há muita intriga, mal-entendidos e muita guerra. Apesar da falta de romance, a narrativa é belíssima com momentos épicos. Simplesmente amei está história, principalmente por não ser um romance convencional.
A bela aristocrata Charmiane de Viollet é tão carente e inocente, mas já vivenciou momentos tão triste em sua vida, que fica inebriada com o glamour dos salões de festa dos novos ricos, e assim não percebe o que realmente está acontecendo em sua volta, além de ser envenenada por uma família parasita.
Fascinada pela beleza e liberdade Charmiane tem o seu jovem coração arrebatado pelo Coronel do exercito francês, o belo e taciturno Adam Bouchard, um homem que sofreu os horrores da guerra e tem uma existência só de deveres, ao encontrar Charmiane acredita ter encontrado uma mulher carinhosa, inocente que o ajudara a sobreviver aos seus pesadelos.
O problema é que Adam não contava com a inexperiência de sua jovem dama, além do mais sua alma está tão danificada que ele não consegue se abrir e começa a beber, e para piorar a família hipócrita da inocente Charmiane a envenena contra Adam. Tudo parece perto do fim, quando Adam em desespero resolve arriscar tudo, será que sua jogada vai dar certo? E quando Charmiane descobrir a verdade vai perdoá-lo?
RECOMENDADÍSSIMO!!!!
Contra Capa:
Título: No Jardim das Tulherias
Autor: Louisa Rawlings
Tradução: Vera Maria D. A. Renoldi
Série: Gêmeos Bouchard 01
Editora: Nova Cultural
Ano: 1990
Comprar: Infelizmente só nos sebos.
Resenha:
Amo livros que misturam ficção com momentos históricos, mas temos que tomar cuidado na hora que formos sitarmos alguns livros como referência, porque algumas traduções não são fiéis aos textos originais. Para variar acredito que temos alguns probleminhas neste texto, mas nada que comprometa o enredo, são apenas confusões de datas e períodos históricos.
Quem esta a procura um romance avassalador ou água-com-açúcar, pode desistir neste momento. Porque romance, romance tem muito pouco. Há muita intriga, mal-entendidos e muita guerra. Apesar da falta de romance, a narrativa é belíssima com momentos épicos. Simplesmente amei está história, principalmente por não ser um romance convencional.
A bela aristocrata Charmiane de Viollet é tão carente e inocente, mas já vivenciou momentos tão triste em sua vida, que fica inebriada com o glamour dos salões de festa dos novos ricos, e assim não percebe o que realmente está acontecendo em sua volta, além de ser envenenada por uma família parasita.
Fascinada pela beleza e liberdade Charmiane tem o seu jovem coração arrebatado pelo Coronel do exercito francês, o belo e taciturno Adam Bouchard, um homem que sofreu os horrores da guerra e tem uma existência só de deveres, ao encontrar Charmiane acredita ter encontrado uma mulher carinhosa, inocente que o ajudara a sobreviver aos seus pesadelos.
O problema é que Adam não contava com a inexperiência de sua jovem dama, além do mais sua alma está tão danificada que ele não consegue se abrir e começa a beber, e para piorar a família hipócrita da inocente Charmiane a envenena contra Adam. Tudo parece perto do fim, quando Adam em desespero resolve arriscar tudo, será que sua jogada vai dar certo? E quando Charmiane descobrir a verdade vai perdoá-lo?
RECOMENDADÍSSIMO!!!!
Contra Capa:
No Jardim das Tulherias
Charmiane de Viollet pertence a sociedade que despreza a nova nobreza e se empenha em recuperar o antigo poder. Porém, em uma noite de magia, entrega-se de corpo e alma a um desconhecido, um integrante da odiada elite guerreira que conquistou a Europa. Um inimigo que a lança num abismo de dúvidas. A começar pelo nome... Adam ou Noel Bouchard? Os gêmeos se apaixonam pela bela dama de sangue azul, mas não querem trair seus ideais nem quebrar o elo especial que sempre os manteve unidos. A troca de identidades lhes fora útil no passado e agora será uma arma num perigoso jogo de amor!
Assinar:
Postar comentários
(Atom)
Quem sou eu
Visualizações
Tecnologia do Blogger.
Seguidores
Pesquise no blog
Meus livros no Skoob
Popular Posts
-
Título original: Caperucita en Manhattan Título: Chapeuzinho Vermelho em Manhattan Autor: Carmen Martín Gaite Tradução: Ruth Ro...
-
Título original: Dandelion Título: Anjo Apaixonado Autor: Bronwyn Williams Tradução: Flora Salles Série: Cabo Hatteras 02 ...
-
Título original: Ride The Thunder Título: Amor Proibido Autor: Janet Dailey Tradução: Isabel Paquet de Araripe Editora: Nova...
-
Título: Cochichos e Sussurros Autor: Edson Gabriel Garcia Ilustrações: Ricardo Montanari Editora: Atual Ano: 2010 Comprar...
-
Título original: The Rogue Título: Amante Indócil Autor: Janet Dailey Tradução: Isabel Paquet de Araripe Editora: Record ...
-
Título: A Comédia dos Anjos Autor: Adriana Falcão Ilustrações de Weberson Santiago Editora: Salamandra (Moderna) Ano: 20...
-
Título original: This Calder Range Título: A Terra dos Calder Autor: Janet Dailey Tradução: Ruy Jungmann Série: A Saga da Fa...
-
Título original: Além do Amor Autor: Elizabeth Bezerra Série: New York 06 Editora: Bezz Ano: 2016 Comprar: É possível c...
-
Título original: Tistou Les Pouces Verts Título: O Menino do Dedo Verde Autor: Maurice Druon Tradução: D. Marcos Barbosa Editora:...
-
Título original: Dexter In The Dark Título: Dexter No Escuro Autor: Jeff Lindsay Tradução: Cassius Medauar Série: Dexter 03 ...
Goodreads
Adriana's books
by Janet Dailey
Os Donos da Terra
Janet Dailey
Isabel Paquet de Araripe
A Saga da Família Calder 01
Record
1983
Já devo ter mencionado, em outra resenha de algum livro da Janet Dailey, mas é necessário reforçar. Os personagens que está autora cria são ...
Inesperado
Susan Mallery
The Million Dollar Catch 02
Harlequin
2014
Meu Deus!!! Como não se apaixonar por Willow? Impossível, é uma personagem cativante, hilária, espertinha, carinhosa e solidária.
Não é atoa que Kane se apaixona d...
O Dia do Curinga
Jostein Gaarder
Cia. Das Letras
Ano: 1999
Já vou avisando, qualquer exagero, disparate, heresia ou algo que valha; escrito por mim nesta resenha, não pode ser classificado com absurdo, ok?
Porquê?
Muito simples. Sou ...
1808
Laurentino Gomes
Planeta
2009
Apesar de estar ligado à história, Laurentino Gomes não é historiador ou biografo. Ele é jornalista. Por isso, talvez, posso dizer que este livro tem uma linguagem e uma compreensão dinâmica.
Com mu...
by Nora Roberts
Maddy
Nora Roberts
Os OHurley 02
Harlequin
2014
Não há dúvidas que Maddy é a mais maluquinha das trigêmeas. Identifiquei-me com muito com ela. É uma pessoa positiva, sem medo de arriscar e encarar o desconhecido.
Quando se apaixona...
0 comentários:
Postar um comentário